21:35 2019年08月25日
俄羅斯消費監督局實驗室對蔬菜食品進行檢查

俄產食品和飲料,為何值得購買?

© Sputnik / Maxim Blinov
評論
縮短網址
「你好,俄羅斯」節目 (169)
0 330

2014年,因烏克蘭事件,西方國家對俄羅斯實施制裁。這些制裁,對俄羅斯經濟發展速度產生了負面影響。但正如民間智者所言:「塞翁失馬, 焉知非福」。俄羅斯針對加入制裁行列的國家進行反制裁,完全或部分停止從這些國家進口農產品。所有這些,對國內農企發展起到了促進作用。俄羅斯農工綜合體發展迅猛,速度超過其它所有領域。制裁的幾年期間里,俄羅斯向來不那麼強勢的農業,基本農產品不僅實現了自我保障,而且剩餘部分還開始向國外出口。

從俄羅斯統計局年度報告可細查詳情。據該局資料,2018年,俄羅斯農業原材料和農產品出口額為248.8億美元。比上年度增加了20%。最近5年與2013年相比,農業出口幾乎增加了1.5倍。而且,出口中的40%是穀物,約20%是魚類和蝦類製品。其它是肉和肉類製品,蔬菜和魚罐頭,葵花籽油、蜂蜜、巧克力、糖果製品、葡萄酒、非酒精飲料等300多個品名。購買的國家超過100個。

目前,在中國商店也能看到俄產食品。這是非常有意思的事實。2018年,俄羅斯向中國出口首次超過從中國進口,這在最近13年來里尚屬首次。所有這些,很大程度上,源於中國對俄產食品和飲料需求的快速增長。比如,巧克力和糖果的供應量最近一些年里每年都增長60%。

有關飲品,我覺得,俄羅斯的葡萄酒在中國市場有著不錯的前景。中國大商店裡已在銷售起沫葡萄酒。比如頗為流行的是克里米亞的“馬桑德拉”和庫班的“阿布勞•杜爾索”葡萄酒。但要知道,俄羅斯是世界葡萄酒市場上的新秀,對於中國大眾消費者來說,這些產品還僅是“袋中之貓”。很多中國人在選擇進口葡萄酒時,通常傾向於法國、德國和新西蘭品牌。但市場上的排名在發生變化,而且,俄羅斯的品酒文化和自身對葡萄酒業的態度也在改變。不久前曾讀到,俄羅斯目前有8萬公頃葡萄園,這要比新西蘭多出4倍。在國際上的各種比賽中,都能看到俄羅斯數十種葡萄酒。

拉斯托夫州「齊姆良葡萄酒」公司品嘗大廳
© Sputnik / Alexander Pogotov
拉斯托夫州「齊姆良葡萄酒」公司品嘗大廳

俄產食品能在中國走俏,首先是因為其生態屬性。“四川歐亞路態貿易股份有限公司”副總經理楊明陽在接受俄羅斯衛星通訊社採訪時這樣指出。

他說:“現在四川和俄羅斯兩河流域包括和莫斯科的經貿活動越來越多. 我們對俄羅斯除了一些資源性的東西特別是對俄羅斯的食品、農副產品非常感興趣,因為俄羅斯很多都是生態綠色的。比如小麥、麵粉、土豆、牛肉、羊肉還有大豆之類的在中國,在我們四川都有非常大的消費群體。”

「四川歐亞公司」副總經理楊明陽指出,俄羅斯甜食在中國銷路不錯
© Sputnik / LYUDMILA MATSENKO
「四川歐亞公司」副總經理楊明陽指出,俄羅斯甜食在中國銷路不錯

在成都市,楊先生接受了我們的採訪。在青白江區國際鐵路樞紐展廳,四川商人和來自薩馬拉州的同行們見了面。伏爾加河流域代表團來到成都,想瞭解直接通過成都-沃爾西諾-成都鐵路走廊向中國供應食品的可能性。據悉,這條走廊是一年半前在“一帶一路”倡議框架下出台的。

我們已不止一年在向中國供應麵粉、葵花油、豆油、蜂蜜、麥片、玉米、糖果和飲料。目前,我們正準備發送雞肉。薩馬拉州第一副州長維克多·庫德里亞紹夫向衛星通訊社介紹說。參觀完西歐食品企業在成都的展覽,薩馬拉州的官員得出的結論是,生態和安全,是俄羅斯生產商在中國市場上的唯一優勢。

他說:“我們的食品價格與法國和意大利的相比,價格要低兩倍。因此有理由相信能成功。當然,不僅大企業要擴大向中國出口,而且,首當其衝的應該是中小企業。”

薩馬拉州第一副州長維克多·庫德里亞紹夫
© Sputnik / LYUDMILA MATSENKO
薩馬拉州第一副州長維克多·庫德里亞紹夫

價格問題不容小覷。不久前,一位早前熟悉的女士向我介紹了這樣的可笑事情。上世紀90年代,她曾在科研單位工作,但這家機構倒閉了。她不得不做起了生意。有人提醒她,中國人喜歡用草藥治療,相信民間醫術。因此決定向中國供應“伊萬茶”。在俄羅斯,這種植物的學名是“狹葉柳蘭”。內含很多有益物質,其中的維他命C要比橙子多一倍。而且,這種植物在俄羅斯幾乎隨處可見。考慮到“伊萬茶”乾葉成本低廉,定價也相當的少。但令人意外的是沒能打開銷路。原來,問題出在價格上。在中國人的理解中,好的茶葉應該價格昂貴。為了吸引中國買家,不得不將價格提高了4倍。

確實,消費者的口味和喜好是件令人頭痛的事情。有時,某種產品在一個國家是美味珍饈,但在另一個國家,卻常常被視為垃圾。

我能猜到,你說的是雞爪。俄羅斯人在分解雞肉時,通常將其扔掉。

對,正是雞爪。不久前,中俄兩國在雞肉貿易談判時已經達成了協議。其實,相互開放市場的談判早就在進行了。這個問題解決好後,又為俄羅斯農產品出口中國打開了“一扇門”。

新西伯利亞州「十月」禽廠分解車間
© Sputnik / Alexander Kryazev
新西伯利亞州「十月」禽廠分解車間

他說:“據農業部消息,目前,已有30家俄羅斯禽類生產廠家獲得中國管理部門向‘天朝’供應雞屠宰副產品的許可。”

向中國主要供應的是不同加工程度的雞爪子和雞翅。俄羅斯大型肉和肉製品廠家之一的“切爾吉佐沃”集團分析師安德烈·達理諾夫向俄羅斯衛星通訊社做了介紹。

他說:“我們參加上海國際食品展(SIAL China)後才知道,中國對俄產食品感覺不錯。認為這些食品是生態、清潔和安全的。開闢新的雞肉銷售市場,儘管像中國這樣的大容量市場,對俄羅斯消費者供應雞肉並不會產生影響。要知道,中國需要的,俄羅斯國內並不搶手。我們期待進入中國的豬肉和奶製品市場。對俄產食品的興趣是有的,因此,我們‘切爾吉佐沃’集團計劃在市場打開後,成倍地向中國供貨。”

俄羅斯「切爾吉佐沃」集團是中國國際食品展的常客
俄羅斯「切爾吉佐沃」集團是中國國際食品展的常客

俄羅斯正信心滿滿地向中國出口食品,儘管針對某些品類還有限制。這是正常的,要知道,每個國家首先關注的是本國生產者。中俄關係友好的原因在於相互尊重,總能找到相互可以接受的方案。起碼到現在為止是這樣的。

題目:
「你好,俄羅斯」節目 (169)
關鍵詞
您好俄羅斯, 中國, 俄羅斯
社區公約討論