俄中媒體共商新的合作方向

© Sputnik俄聯邦總統辦公廳副主任阿列克謝•戈羅莫夫和中國駐俄大使李輝
俄聯邦總統辦公廳副主任阿列克謝•戈羅莫夫和中國駐俄大使李輝 - 俄羅斯衛星通訊社
關注
名為“俄羅斯和中國:向新型雙邊關係邁進”的國際會議於2016年5月30-31日在莫斯科舉行。此次會議得到俄羅斯國際事務委員會的支持。與會者一致認為,俄中媒體合作對兩國關係發展意義重大,所以需要在所有級別進行認真商討。

俄中媒體代表討論了兩國在2016-2017年互辦媒體年的框架下如何開展合作的問題,其中包括已經取得的經驗,以及未來兩國媒體界開展合作可能面臨的問題。全俄國家電視廣播公司國際關係部主任費多羅夫強調,2015年俄中兩國共同慶祝了二戰勝利70週年是兩國媒體合作中的重大事件,甚至是一種“突破”。他說,對我們公司來說,該合作的一個重要成果就是阿列克謝·傑尼索夫拍攝的紀錄片《俄羅斯與中國——歐亞的心臟》,普京和習近平都參加了此片的拍攝。費多羅夫對中國同行表示了感謝,感謝他們幫助組織俄羅斯攝制組對中國領導人的採訪。

© Sputnik新華社亞歐總分社副社長金學耕、全俄國家電視廣播公司國際關係部主任費多羅夫、“今日俄羅斯” 國際通訊社北京分社社長葉菲莫夫
新華社亞歐總分社副社長金學耕、全俄國家電視廣播公司國際關係部主任費多羅夫、“今日俄羅斯” 國際通訊社北京分社社長葉菲莫夫 - 俄羅斯衛星通訊社
新華社亞歐總分社副社長金學耕、全俄國家電視廣播公司國際關係部主任費多羅夫、“今日俄羅斯” 國際通訊社北京分社社長葉菲莫夫
電視公司“顯而易見-不可思議”的代表、俄羅斯導演兼編劇赫魯西也談到了同中方合作的成功經驗。他說,《改變世界的想法》系列片中,聯合製作的節目就是一個成功的項目。這些節目中的主人翁都是中國在不同領域取得巨大成功的著名人物。

這還遠不是僅有的項目。在互辦媒體年框架下,未來兩年將計劃舉辦200多個活動。

除了已經取得的成績外,與會者還指出了一些阻礙兩國媒體合作發展的問題。其中包括,對俄中聯合項目的投資不足,擴大人員培訓的必要性,地方媒體接觸的不足等,尤其是在邊境地區,記者辦理對對方的採訪證的手續繁瑣。

新華社亞歐總分社副社長金學耕在接受衛星網記者採訪時指出,俄中媒體合作開了一個好頭,而合作中的困難有其客觀原因。

金學耕說:“由於兩個國家有關媒體的一些具體細節規定或者法律不同,所以在溝通上就會有差異,這樣的話就會產生一些障礙。我認為這不是問題。這只是說,如果加深瞭解,如果多瞭解對方的法律,多瞭解對方的習俗習慣,這些問題都是很容易解決的。而且會增加對對方的興趣。”

華東師範大學俄羅斯研究中心副主任楊成在接受衛星網記者採訪時,也表達了類似的觀點。在他看來,有必要加深兩國媒體代表的互動。他說:兩國媒體合作形式應當被各種內容所充實。其中一個合作方向就是互換記者。

楊成說:“我覺得一個改進的方向,就是不僅僅只是有一些會議這種形式的東西,還應該有一些更為實質的,比如相互培訓。或者說乾脆安排俄羅斯的記者到中國,不是說停留一天兩天,而是停留一周半個月,甚至是一個月,四處走一走,深入地瞭解。中國的記者也需要深入到俄羅斯,而且不僅僅到莫斯科,到聖彼得堡,還要到其他各個地方。俄羅斯很大,需要瞭解它的全貌,而不僅僅是那些超大型的城市。如果說相互之間能夠構成比較深入的這種理解,兼顧對對方的真實認知的話,這樣有很多好處。”

與會者都一致認為,俄中兩國媒體目前已在創辦可以替代西方媒體的、積極的、有魅力的媒體。能否讓人們及時獲知在整個歐亞大陸發生的所有重大政治、經濟和社會事件,將取決於俄中兩國媒體界的合作是否順暢。

新聞時間線
0