02:21 2020年10月25日
外媒看中國
縮短網址
作者:
0 110

中國的「黃金周」——傳統上人們出行的時間已經開始。據《紐約時報》報道,今年很少有人出國旅行,但國內游的受歡迎程度急劇上升。

正如該報指出的那樣,「黃金周」一直是中國經濟狀況的晴雨表,它表明中國正在以驚人的速度恢復正常生活。不過大流行的一些負面影響仍然存在。預計今年中國人將在為期一周的假期中在國內出行5.5億次。但這僅是中國人去年出行次數的70%。許多人仍然因經濟困難而選擇留在家中。另一方面,中國政府保留了部分抗疫措施。例如,北京故宮只允許出售旅遊景點門票的75%。人們逐漸恢復正常生活,對奢侈品和旅行出現了延時需求。中國政府正努力維持國內需求。企業還提出了各種營銷策略。例如,中國航空公司在特定時期內提供無限飛套餐。但也存在一些限制。要將孩子帶到另一地區,父母需要獲得校方許可。大學生假期減少至5天,有時他們還需要獲得特殊許可才能離開校園。但總的來說,目前的情況表明,只要控制這一流行病,消費和經濟活動就能很快恢復。《紐約時報》最後寫道,西藏拉薩的酒店預訂量比去年增長600%。


國內旅遊業和消費的增長是中國政府希望看到的可喜趨勢,尤其是考慮到在下一個五年發展計劃中將重點放在國內市場和資源。正如CNBC援引中國國務院參事林毅夫的話報道稱,中國經濟需要新的增長動力。鑒於出口下降和一些國家對中國公司施加壓力,中國企業和整個經濟別無選擇,只能依靠內部流通。 CNBC寫道,雙循環的概念(以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局)將在新的五年計劃中佔據重要位置。該計劃將在10月26日至29日進行討論。中國官員強調,雙循環的概念並非是中國應對疫情等負面影響的權宜之計。依據這一概念,中國將努力重建增長模型,使其與發達國家的增長模型更加相似——後者就是更多地依賴國內消費。如果中國的GDP增長模式能夠得到調整,那麼中國未來將出口更多的資本密集型和創新產品,而中國生產的勞動密集型產品將減少。 CNBC最後寫道,在當今世界面臨越來越多意想不到的負面事件的時期,中國可以在支持世界其他地區方面發揮更具有建設性的作用。


中國已經在為全球技術發展提供強有力的支持。據《The Star》報道,中國是今年第二季度5G設備銷量最大的國家。例如,全球5G智能手機銷售總量的72%來自中國。中國智能手機的平均價格同比上漲12%。總體而言,中國在第二季度佔全球智能手機銷量的34%。儘管全世界尚未從冠狀病毒流行中恢復過來,但中國是為數不多的能夠迅速控制該流行病並因此恢復經濟活動的國家之一。在大流行期間,中國公司表現出出色的業績。正是在今年華為首次在銷售數量和價格上都超越了三星。《The Star》總結道,第二季度華為佔全球智能手機總收入的20%。


不過,在大流行期間中國與許多國家的貿易出現嚴重下滑。據伊朗《金融論壇報》報道,今年上半年中伊雙邊貿易與2019年同期相比下降了40%。據中國海關統計,伊朗對中國出口38.5億美元。從中國的進口下降到59.5億美元,下降了61.9%。伊朗與中國之間的貿易下降的主要原因是新冠疫情。不過《金融論壇報》最後寫道,兩國正在採取必要措施,使貿易恢復到疫情之前的水平。

(衛星通訊社不對轉載自外國媒體的信息負責)

社區公約討論