08:38 2019年08月25日
蔡英文用日語發推文:網絡外交的成功還是失敗?

蔡英文用日語發推文:網絡外交的成功還是失敗?

© AP Photo / Chiang Ying-ying
中國
縮短網址
0 1512

台灣地區行政長官蔡英文在其官方推特上的貼文引發眾怒。蔡英文似乎在效仿時不時震驚普通網友和資深政客的美國總統唐納德·特朗普。蔡英文的推文有何不妥之處?莫斯科大學亞非學院副院長安德烈·卡爾涅耶夫向俄羅斯衛星通訊社發表了對此問題的看法。

首先應當指出,蔡英文的推文讓許多網友深受刺激。她在文中向日本內閣官房長官菅義偉表示感謝,感謝他就TPP(跨太平洋夥伴關係協定)談判前景發言時對台灣加入TPP表示歡迎。包括中國大陸評論家在內的許多人都認為,日本此舉是在繼續向台灣政府獻媚,就像向美國獻媚一樣,背後的動機是遏制中國。

蔡英文的激動反應也遭到台灣民眾的批評。他們說,政府不好好振興經濟,卻寄希望於加入TPP,把它視作解決台灣所有社會經濟問題的靈丹妙藥。支持深化兩岸合作的人士也對蔡英文所發推文表示批評,認為合作才應該是優先方向,與加入TPP相比,與巨大的大陸市場一體化的好處會更多。美國退出後,TPP前景仍不明朗。

蔡英文用日語發文
© Sputnik / Ekaterina Bulanova
蔡英文用日語發文
最後,主要是蔡英文用日語發文這一點讓大眾感到憤怒。部分網友認為這是不愛國的行為,幾乎是在否認自己是一個中國人。“我很珍視日本的支持”,蔡英文此話引發大量尖銳評論。這些網友認為,日本是二戰時期的侵略國,而且至今沒有為犯下的罪行道歉,而蔡英文卻用日語發文,這傷害了他們的感情。在北京和東京的關係整體冷卻的情況下,大陸網友的這種情緒只會更加高漲,全部發洩到了網上。但推文下面也有網友表示稱贊。有人寫道,用對方的語言與對方交流是一種平常禮儀。這遭到“愛國人士”的強烈反對,他們不僅批評蔡英文用日語發文,還批評她效仿特朗普沈迷推特。

順便一提,蔡英文之前還用英語發推文感謝約翰·麥凱恩和班·卡定等美國參議員支持對台軍售,並附上了幾位參議員寫給特朗普的信件照片。信中強烈要求不推遲解決對台軍售問題,為此要盡快將相關通知送交國會。這樣看來,推特顯然正在成為蔡英文的重要政策工具。這些矛盾的反應是兩岸情緒的真實寫照。可以說,對蔡英文近期發文的反應如此敏感表明大家對凍結的兩岸政治對話十分關切。

蔡英文用英語發的推文
© Sputnik / Ekaterina Bulanova
蔡英文用英語發的推文

(文章僅代表作者本人的觀點,與本台立場無關)

相關的:

東京邀請台北加入《跨太平洋夥伴關係協定》談判
台灣人在「一中」問題上兩極化嚴重:危險否?
關鍵詞
TPP, 蔡英文, 台灣, 中國
社區公約討論