中國作家:現在是中國和俄羅斯交流的最好的時代

© Sputnik中國蒙族兒童作家格日勒其木格·黑鶴
中國蒙族兒童作家格日勒其木格·黑鶴 - 俄羅斯衛星通訊社
關注
中國蒙族兒童作家格日勒其木格·黑鶴榮獲比安基國際文學獎。頒獎儀式是在中國國家主席習近平訪俄前舉行的中俄文學交流論壇上舉行的。格日勒其木格·黑鶴的獲獎小說《黑焰》是他所創作的關於動物的6本書之一。他的作品描述了人與自然關係的題目,強調了動物世界的美麗和直率。

俄羅斯作家謝苗諾夫作為北京外國語大學的名譽教授為該校和廣州外國語大學的學生授課。 - 俄羅斯衛星通訊社
俄作家:文學有助於增進俄中睦鄰友好和深化兩國人民之間的友誼
格日勒其木格·黑鶴來自中國黑龍江省,自孩提時代起就熟讀俄羅斯作家的作品,非常瞭解俄羅斯的大自然。他在接受俄羅斯衛星通訊社和廣播電台記者採訪時說:"現在是中國和俄羅斯交流的最好的時代,這次來,我們除了能夠得到這個獎,我們的書和俄羅斯出版社合作也能很快翻譯進入俄羅斯。很高興今天我作為比安基獎的獲得者,來到偉大的俄羅斯莫斯科,在我小的時候讀了比安基先生的自然文學作品,也因此來到了這裡。" 
格日勒其木格·黑鶴表示:"在文學包括藝術各個層面的交流更多的是互相的瞭解,在這個時候就更需要作家和藝術家去更多的交流,通過這種相互的瞭解,可以讓我們相互的兩個國家,更多的交流和理解促進中俄共同的發展。"
作家最後表示,希望中俄兩國在所有領域進一步開展卓有成效的合作,其中包括文學領域。他說:

"今年是70週年,我們希望以後能夠有更多更好的文化、文學和各個領域的交流,希望以後可以有更多的週年一起慶祝,讓我們兩個國家共同發展。這是我們共同的理想。"

按照書籍交流計劃獲得的中國圖書在俄羅斯讀者中需求很大。自中國圖書引進以來,在一些開設中文課程的俄羅斯學校中,學生對中國文學的興趣只會繼續上升,要知道最容易通過文藝作品瞭解另一個民族的生活狀況。

比安基國際文學獎於2015年設立,目的是尋找創作自然文學作品的才華橫溢的作家。維塔利·比安基是俄羅斯著名的自然文學作家,是自然、動物兒童文學"金庫"的奠基人。

新聞時間線
0