蔡國強火藥藝術作品在莫斯科展出

© 照片 : 俄羅斯普希金國立造型藝術博物館新聞辦公室蔡國強
蔡國強 - 俄羅斯衛星通訊社
關注
俄羅斯普希金國立造型藝術博物館外牆,幾乎被由兒童床和輪椅組成的16米小山封住。間歇之間,還湧出成長中的白樺樹。是中國藝術家蔡國強,創造了這部起名為“秋”的藝術作品。而那片人工樺樹林,為這位世界著名藝術家在俄羅斯的首次作品展覽拉開了序幕。據介紹,蔡國強作品展將一直持續到11月中旬。在此期間,樺樹葉子將逐漸變黃。這象徵著人生命的短暫以及對烏托邦般世界大同的幻想。

記者:“蔡國強·十月”展是為了紀念俄羅斯1917十月革命100週年。通常,他的作品都以小人物為切入點,描述主人公在巨大歷史性震蕩面前的命運思考。除了“秋”之外,還展出了他的獨特“火藥繪畫”風格作品。其中的兩幅畫:黑白“河流”和彩色“花園”均由火藥“爆破”而成。每幅畫長20米,相對掛在牆上。大廳中間,是一個由數萬條麥穗組成的“大地”拼接藝術作品。玻璃天花板,將“藏在”地板上的蘇聯政權象徵—鐮刀和錘子反射了出來。

© 照片 : 俄羅斯普希金國立造型藝術博物館新聞辦公室процесс создания пороховой картины Цай Гоцян
蔡國強的獨特“火藥繪畫”風格作品創作的過程 - 俄羅斯衛星通訊社
1/4
процесс создания пороховой картины Цай Гоцян
© Sputnik / LIU JINGкартина «Сад», автор Цай Гоцян
繪畫作品《花園》 - 俄羅斯衛星通訊社
2/4
картина «Сад», автор Цай Гоцян
© Sputnik / LIU JING Картина «Река», автор Цай Гоцян
繪畫作品《河》 - 俄羅斯衛星通訊社
3/4
Картина «Река», автор Цай Гоцян
© Sputnik / LIU JING инсталляция «Земля», автор Цай Гоцян
繪畫作品《地球》的構思——反映在鏡面天花板上 - 俄羅斯衛星通訊社
4/4
инсталляция «Земля», автор Цай Гоцян
1/4
процесс создания пороховой картины Цай Гоцян
2/4
картина «Сад», автор Цай Гоцян
3/4
Картина «Река», автор Цай Гоцян
4/4
инсталляция «Земля», автор Цай Гоцян

記者:蔡國強是現代最受歡迎的藝術家之一。他在全世界最好的博物館辦展。他本人,對能夠在莫斯科普希金博物館推出自己的項目感到非常高興。此次展覽負責人亞歷山德拉·達尼洛娃在接受俄羅斯衛星通訊社採訪時這樣指出。

© Sputnik / LIU JING 亞歷山德拉·達尼洛娃畫展策展人
亞歷山德拉·達尼洛娃畫展策展人 - 俄羅斯衛星通訊社
亞歷山德拉·達尼洛娃畫展策展人

達尼洛娃說:“在莫斯科辦展是藝術家早有的夢想。據蔡國強介紹,他對俄羅斯有著特殊的相當溫暖的情感。他的童年、少年回憶都與這個國家有關。瞭解俄羅斯文化,在很大程度上促進了藝術家的成長,而1917年的社會主義革命,也在他非同尋常的命運中找到了回應。”

記者:“男孩與十月”,這是蔡國強給自己作品在莫斯科首次展覽上所起的名稱。藝術家通過這部作品,來講述中國的“文化大革命”。當時,到處都在焚燒書籍,大家的命運也脫離了軌道。那些與俄羅斯有關的一切,都屬受禁之列。這段時間,他曾秘密收聽莫斯科的廣播節目。

記者:據蔡國強回憶,莫斯科國際廣播電台播音員播出時的熟悉的聲音,猶如一縷清新的空氣。而“莫斯科郊外的晚上”,對當時的中國青年來說是唯一的愛情歌曲。

記者:在介紹蔡國強莫斯科展覽結束之際,有請大家收聽我台記者對這位藝術家的專訪。

© Sputnik / LYUDMILA MATSENKO接受俄羅斯衛星通訊記者採訪
接受俄羅斯衛星通訊記者採訪 - 俄羅斯衛星通訊社
接受俄羅斯衛星通訊記者採訪

 

記者:蔡先生您好!我是今日俄羅斯的記者劉晶。首先我想請問您,2008年北京奧運會的閉幕式上您為世人奉獻了一場非常精彩的演出,2022年的冬季奧運會將要在中國舉行,您是否會再一次的為世人奉獻一次精彩的演出呢?

蔡國強:(笑)這個事情我目前還不知道,但是奧運會的開幕式和閉幕式對我的人生是很重要的一段經歷,使我有更多的機會回到國內來,跟很多藝術家一起工作。

記者,大家都知道您是一位非常著名的藝術家,世界上也非常知名!但是很少有人瞭解您的業餘生活,您能給大家簡單的說一下嗎?

蔡國強:我很喜歡你問這些,我今天早上起來就去健身房先是練一下肌肉,然後再跑步,呼吸些新鮮空氣。早餐見到女兒和太太,之後簡單的收拾一下就來美術館接受媒體的採訪。這就是我的日常生活。我的人生和普通人一樣,除了藝術創作就是吃喝玩樂。注意休息,晚上睡覺前按摩尋找放鬆的辦法。我平常的工作比較辛苦,我經常在全世界各地飛行要不斷的克服時差。

記者:您的童年是在中國度過的後來去日本學習,之後又去了紐約,您對哪個國家感到最親切呢?

蔡國強:這個是很難回答的,因為我是在家鄉泉州出生,第一次離開故鄉是去上海上大學,大學回來以後我很快去了日本,在日本居住了8年,在美國也已經住了20幾年了。對每個地方都有每個地方的情感。當然要是選一個最令我難忘的當然是我的出生地和成長的那個城市泉州。那裡有我很多的童年回憶,有我的老師、我的父母、奶奶,我同我的夫人也是在那裡相遇的。這些情感是最深的。我的奶奶和我的父親這幾年也都相繼去世了,他們也是埋葬在那裡。當然會是情感最深的地方。

記者:那您以後還是會回泉州的吧。

蔡國強:我從來都沒有離開過那裡。

記者:您這次莫斯科的首展恰逢莫斯科建成870週年的城市日,您對這次的活動有甚麼感受呢?

蔡國強:主要在我的創意里是針對十月革命百年這件事,剛好普希金博物館也是國立博物館,所以從一個國家議題和人類的大議題來說是一個好的切入點。莫斯科市在我的印象里是一個非常英雄的城市。從拿破侖入侵到第二次世界大戰。我們有過很多的宣傳和瞭解知道莫斯科是一個很了不起的城市。我來到這裡也看了很多美術館,看到他們大量的藝術收藏。應該說這座城市的魅力是需要住下來花費時間去慢慢品味的。

記者:那您以後會經常來這嗎?

蔡國強:我希望我能經常回來。

記者:那最後一個問題,您(對)本次的俄羅斯莫斯科之旅有甚麼讓您印象深刻的地方呢?

蔡國強:印象最深的是我這一次整個展覽的籌備階段是跟很多的俄羅斯人、莫斯科人共同創作的。尤其是有一大堆年輕的志願者們,他們跟我在“社會主義展覽館”那邊的“土豆館”里,我們在2000平方米的展廳裡面做了很久的作品,他們一起幫助我寫俄語,那一句話叫“從來就沒有救世主!”,然後把它做出來,他們幫我摘花摘草,幫我創作這些作品,這些跟人的交往這些情感是讓人最難忘的,因為這些人是文化的載體,人也是歷史的載體!

 

新聞時間線
0