BBC刪減烏前總統採訪英文版中論及克里米亞的言論

英國廣播公司（BBC）剪掉了採訪維克多•亞努科維奇的稿件英文版中關於2014年3月全民投票中90%的克里米亞人贊成脫離烏克蘭的政治言論。

而俄語採訪稿中存在關於投票人數的信息。

亞努科維奇在英文版採訪中將其在任時克里米亞脫離烏克蘭的事件稱為“悲劇”。

他在英文版採訪中說：“發生的這些事是非常糟糕的。現在我們應該尋找擺脫這種局面的辦法……如今戰爭正在進行。他們說，想要收回克里米亞。怎麼收回？通過戰爭嗎？我們還要再來一場戰爭嗎？”

同時，在俄文版採訪中維克托•亞努科維奇對去年春天發生的事件進行了全面的評論。

“90%的克里米亞居民投票支持脫離烏克蘭，這裡面主要是克里米亞人。我認為，這是非常糟糕的。但這是烏克蘭獨立廣場事件的後果，是激進的民族主義運動的後果。這場運動使傳統上親俄的克里米亞居民受到了驚嚇。”