俄卡累利阿共和國2020年對華貿易額實現大幅增長

帕爾芬奇科夫說：“2020年前9個月卡累利阿共和國對華貿易額同比增長70%，達到7350萬美元。其中，出口增加了63.3%，達到6220萬美元；進口增加了一倍以上，達到1130萬美元。中國在該共和國對外貿易額中的佔比增長至10.3%，按貿易規模中國在所有合作國中佔第二位。”

帕爾芬奇科夫指出，受新冠病毒疫情影響，雙方調整了合作計劃。同時，中方還在抗擊疫情方面向卡累利阿提供了援助。

他稱：“我們福建省的朋友也做出了友好舉動，早在春季就無償向卡累利阿運來了個人防護用品，為日常抗擊新冠病毒鬥爭雪中送炭，我們對此非常感激。”

談及2021年的計劃，帕爾芬奇科夫表示，如果疫情允許，卡累利阿2021年計劃加強對華合作，舉辦那些過去一年因新冠病毒疫情而沒有舉行的雙邊活動。

他說：“首先，我指的是在福建省舉辦卡累利阿共和國文化周和參加最大的CIFIT-2021廈門中國國際投資貿易洽談會，這些活動將進一步擴大與中國同行的貿易聯繫，促進他們瞭解卡累利阿共和國的文化、旅遊和教育資源。”

帕爾芬奇科夫補充說：“2020年對卡累利阿共和國具有週年紀念意義，我們擬定了進一步深化和發展對華合作的廣泛計劃，但因新冠病毒疫情無法實現。與中國接壤的邊界早在1月就已經關閉。”

帕爾芬奇科夫最後表示：“中國同行遭遇新冠病毒的時間比我們早很多，因此我們向他們請教建議、怎樣做才更好、首先要注意甚麼問題，從而使我們在2020年春季能夠更加順利地應對了疫情。”

卡累利阿共和國位於俄羅斯西北部，屬於西北聯邦區，截至2020年1月1日人口數量為614064人，行政中心是彼得羅扎沃茨克。